Está em dúvida sobre como se escreve Airfryer da forma correta? Bom já vou adiantar que não é desta primeira forma, mas ela é a “menos pior” de todas, outras como “herfray” são bem piores como explicamos abaixo.
Escrever o nome deste eletrodoméstico de cozinha como HERFRAY é Muito Errado, apesar de ser uma forma que “soa certo” na hora de escrever além de ficar feio não faz sentido nenhum porque NÃO EXISTE significado para isto.
Além de não ter significado nenhum em português, a palavra “herfray” também não tem significado nenhum em inglês, pois “her” isoladamente significa “dela” e “fray” algo como “briga”, então seria algo como “sua briga”.
E se você quer saber, apesar desta forma bem errada de escrita, tem muitas pessoas que escrevem e pesquisam utilizando a palavra herfray, mas agora você já sabe que ela deve ser descartada!
Airfry, Airfray, Airfrier ou Airfryer: Qual a Forma Correta?
Viu só por quantas palavras diferentes este eletrodoméstico para cozinha conhecido aqui no Brasil por algumas palavras em português como fritadeira sem óleo, fritadeira elétrica sem óleo ou fritadeira a ar pode ser chamado?
Provavelmente este é o eletrodoméstico número 1 no que diz respeito a variações de nomes pelos quais ele pode ser chamado, isto é bem interessante.
Voltando aos nomes em inglês, quais deles acima é o correto? A resposta é NENHUM, nenhuma das palavras acima é a forma correta de escrever o nome da fritadeira.
Porque não se escreve Airfry
Esta palavra em inglês, escrita desta forma não existe e quando separamos ela, até que faz algum sentido e até por isto que muitas pessoas utilizam, pois “air” = ar e “fry” = fritar, ou seja, air fry seria algo como fritar a ar.
No entanto esta não é a forma correta de escrever, mas pelo menos não é tão feia ou esquisita como “herfray”..rs
E Quanto a Airfray ou Airfrier?
A primeira palavra é outra forma sem sentido algum, mesmo separando a palavra em duas isto porque Air significa AR e Fray significa briga, então o nome “briga de ar” não faria sentido algum.
Airfray ou Airfray também é uma palavra bem feiinha, perdendo apenas para herfray…rs
No caso da Airfrier faz um pouco mais de sentido, ficaria algo como Ar Fritadeira, mas ainda assim não é a forma correta a ser utilizada.
Ok, Então Airfryer é a Correta, Certo?
Embora pareça fazer sentido a resposta é NÃO. E talvez muitos estejam pensando como isto é possível já que escrevemos desta forma com frequência aqui no site, calma que já vamos explicar…
Airfryer escrevendo assim tudo junto não tem tradução, porém ao separar fica como Air, que é Ar e Fryer que é fritadeira, ou seja fritadeira a ar, que é o nome correto da nossa famosa “queridinha”.
A Forma Correta é Air Fryer
Então a forma correta da palavra é Airfryer porém separado, ou seja, Air Fryer!
Isto porque a palavra fica com o nome que ao ser traduzido tem o significado correto do aparelho que é uma fritadeira que utiliza o ar para fritar os alimentos, ou seja, uma fritadeira a ar.
Porém aqui no Brasil o número de pessoas que utilizam esta palavra com tudo junto é MUITO ALTO, muito alto mesmo, são milhões de pessoas que se acostumaram a escrever desta forma.
Porque isto acontece? Simplesmente porque é mais fácil e prático escrever com tudo junto, principalmente para quem não entende quase nada de inglês e acredita que Airfryer é uma palavra só, que dá nome ao aparelho.
Que diferença isto faz?
Tirando as formas mais erradas e “feias” como herfray e airfray, na verdade não vai fazer muita diferença se a pessoa escreve como airfry, air fry, air fryer ou airfryer.
Portanto a não ser que você tenha algum tipo de “professor Pasquale” na sua família, que goste de pegar no pé de quem escreve errado, isto praticamente não vai fazer diferença nenhuma para você.
O que realmente importa em relação a nossa Queridinha
Se você não é dono de uma Air Fryer ainda, logo vai descobrir que quem já tem uma costumam chamar ela de “queridinha” porque depois que comprar uma as pessoas não conseguem viver mais sem.
Então tá aí, mais um nome pelo qual você pode chamar este eletrodoméstico de cozinha, bem conhecido pelos amantes das Air Fryers.
O que realmente importa é que a Air Fryer veio para facilitar nossa vida na cozinha, além de nos ajudar a ter uma alimentação muito mais saudável.
Até mesmo quem nunca teve experiência com cozinha antes, consegue preparar alimentos com facilidade usando uma Air Fryer, o uso é muito fácil e simples, além disso não faz sujeira e o aparelho é fácil de limpar.
Eu mesmo sempre fui um “zero a esquerda” na cozinha, não sabia fazer nada, mas a partir do momento que a Air Fryer entrou em nossa casa comecei a me aventurar .
Como nunca tinha cozinhado antes, comecei com coisas pequenas e fáceis como pão com ovo na Airfryer por exemplo, depois fui me empolgando e tentando coisas mais sofisticadas.
Hoje em dia consigo me virar sozinho na cozinha graças a queridinha, antes quando a Paula não estava em casa só pedia comida por telefone, agora eu mesmo faço comida, seja um lanche, almoço, etc… 🙂
Então podem acreditar que a Air Fryer age como um verdadeiro “divisor de águas” para quem nunca cozinhou antes ou para quem sabe fazer poucas coisas na cozinha.
Para quem já cozinha, melhor ainda, pois com a Air Fryer você vai conseguir agilizar sua vida e fazer muitas, mas muitas receitas gostosas, você pode conferir algumas aqui mesmo na nossa página de receitas.
Se você ainda não tem uma queridinha, vale a pena comprar uma “pra ontem”, pode ter certeza que não vai se arrepender, veja algumas aqui na nossa página de promoção, com certeza vai gostar de uma com preço bom!
Curiosidades Sobre o Nome da Air Fryer
Agora também vamos postar algumas curiosidades sobre os nomes e palavras utilizadas para descrever nossa famosa queridinha.
Como já dissemos antes, é um eletrodoméstico que provavelmente tem mais nomes diferentes associados a ele, não vemos vários nomes diferentes para batedeira ou liquidificador por exemplo.
Isto vale tanto para os nomes em português como para os em inglês, existem muitas variações, em português temos:
Fritadeira sem óleo.
Fritadeira elétrica.
Fritadeira elétrica sem óleo.
fritadeira a ar
E em inglês temos todas as variações descritas ao longo deste artigo, ou seja:
Herfray
Airfray
Airfrier
Airfry
Air Fry
Airfryer
Air Fryer
Porque Escrevemos Airfryer Aqui no Site?
Isto se deve ao fato de que tirando os termos em português que são muito usados por aqui, como fritadeira sem óleo, a forma que a a maioria das pessoas utilizam e pesquisam por aqui no Brasil é usando Airfryer (junto).
Como nosso objetivo é alcançar o maior número de pessoas interessadas em todos assuntos relacionados nossa queridinha, como resenhas, dicas, receitas e outros, optamos por usar esta forma de escrita.
Apesar disso aqui no site utilizamos bastante a forma correta também que é Air Fryer, principalmente nas resenhas das fritadeiras sem óleo.
Falando em resenhas, você sabe quais são as principais marcas de Air Fryer, aquelas que as pessoas mais buscam?
Melhores Marcas de Air Fryer
Temos uma resenha aqui no site com as TOP 10 Air Fryers de 2023, se você ainda não tem a sua, vale a pena conferir, pois vai te ajudar a escolher o modelo ideal para você 😉
Em relação a marcas, as que mais se destacam atualmente são as seguintes:
Existem muitas outras marcas de destaque, mas estas são as que mais tem procura e que os clientes costumam avaliar bem.
Conclusão
O nome correto é Air Fryer, aqui no site usamos bastante Airfryer (junto) porque a maioria das pessoas no Brasil buscam utilizando a palavra assim.
Só para vocês terem uma ideia, segundo informações do Google, são mais de 165 mil buscas utilizando a palavra airfryer (junto) e um total de mais de 700 mil buscas com a palavra airfryer + outra palavra.
Um exemplo disso é a palavras “receitas na airfryer” que sozinha tem mais de 15 mil buscas por mês.
Isto também acontece com as outras palavras que são escritas erradas, embora num número de pesquisas bem menor, igualmente existem vários termos de pesquisas associadas a elas.
Ficou mais curioso(a)? Então confira algumas destas palavras erradas associadas a nossa queridinha que são usadas para pesquisar coisas sobre Air Fryer no Google:
Variações Com a Palavra Airfrier:
air frier
airfrier philco
airfrier oster
airfrier 11l
airfrier arno
melhor airfrier
airfrier midea
airfrier cadence
airfrier electrolux
airfrier oven
airfrier rita lobo
airfrier walita
como fazer batata frita na airfrier
pastel airfrier
Variações Com a Palavra HerFray:
her fray
herfray promoção
panela herfray
herfray preço
herfray qual a melhor
panela elétrica herfray
herfray grande
o que fazer na herfray
herfray forno
herfray 5 litros
Variações Com a Palavra AirFry:
air fry
airfry arno
arno airfry super inox
arno airfry compacta
arno airfry ultra
pipoca na airfry
philco airfry
airfry forno
airfry oven
fritadeira elétrica sem óleo airfry
Variações Com a Palavra AirFray:
air fray
airfrayer
airfray mondial
melhor airfray
10 receitas airfray
5 dicas de alimentos na airfray
airfray 3 grelhas
Outras Nomes e Palavras “Estranhas”:
E se você pensa que airfry, herfry, airfray e airfrier são as únicas formas pelas quais escrevem errado o nome da Air Fryer, pense de novo!
Na verdade existem várias palavras escritas erradas para este eletrodoméstico e fechamos nosso artigo postando mais algumas delas, para matar a sua curiosidade e para você se divertir um pouco, é cada uma kkk… Confira:
aer flyer
aer fray
afrai
ai fray
aí fry
aier fry
aier fryer
aifrai ( tá doendo o que?)
aifray
aifre
aifree
air fair
air fire ( alguém disse free fire?)
air flair
air flay
air flayer
air fly
air frayer
air fre
air free (ar de graça, esta é boa…kkk)
air freier
air frey
air freyer
air freyr
air fri
air friday
air friera (esta é boa hahahaha)
air fruer
iar fryer
uai frai (muito boa kkkk)
ué fryer (idem kkkkkk)
wifray
wifry
E aí, você sabia que a fritadeira elétrica sem óleo poderia ter tantos nomes diferentes assim? Qual palavra achou mais divertida?
E você costuma escrever como? Conte para gente deixando um comentário.
Mais um artigo genial… não sabia que existia tantos nomes assim . Só sei que como sou professora de inglês acredito que se inicia com a letra A.. então por isso tem o som de Ei.. eirfry..Pq no alfabeto a letra a tem som de Ei ..Tenho uma Philco pq tudo que tenho em casa é desta marca..muito boa tb não consigo ficar sem ela,por isso cuidouito até meu filho de 12 anos utiliza não precisamos usar muito o fogão.. Parabéns pelo artigo por trazer conhecimento para nós.
Hahaha!! Me acabei de rir ….tantas formas que escrevem o nome da minha queridinha, aqui em casa eu já chamo ela de Maria, me ajuda tanto no dia a dia!!
Nossa esse blog além de ter receitas maravilhosas ????????….Tem tbm um artigo tao completo e esclarecedor ????????sobre como se escreve e pronucia o nome da nossa queridinha de muitas utilidade????????????????…..Kkk esses nomes que a chamam Aifrai essa foi boa????????????????????
Poderiam facilitar nossa vida com o nome dela, assim como ela facilita a nossa
Os brasileiros são craques em mudar os nomes de outras origens… sempre escrevi Airfryer. Única coisa é o corretor que insiste em mudar o nome…estar
Adorei a Airfryer da OSTER. Ela tem um cesto giratório para o alimento ter o cozimento por igual em todos os lados.
Pra mim sempre foi Airfryer…kkkk, sei lá se estou certa, na me entendo…kkk
Hoje tive uma aula do que significa Air Fryer …esse site também é cultura
Melhor chama-lá mesmo de Queridinha.
Mais um artigo genial… não sabia que existia tantos nomes assim . Só sei que como sou professora de inglês acredito que se inicia com a letra A.. então por isso tem o som de Ei.. eirfry..Pq no alfabeto a letra a tem som de Ei ..Tenho uma Philco pq tudo que tenho em casa é desta marca..muito boa tb não consigo ficar sem ela,por isso cuidouito até meu filho de 12 anos utiliza não precisamos usar muito o fogão.. Parabéns pelo artigo por trazer conhecimento para nós.
Hahaha!! Me acabei de rir ….tantas formas que escrevem o nome da minha queridinha, aqui em casa eu já chamo ela de Maria, me ajuda tanto no dia a dia!!
Prefiro chamar de “minha queridinha”, pois hoje não consigo viver sem ela.❤
Meu Deus quantos nomes kkkkk
Vou traduzir a todos =QUERIDINHA
Obrigada pela aula explicativa adorei?!!!
Nossa esse blog além de ter receitas maravilhosas ????????….Tem tbm um artigo tao completo e esclarecedor ????????sobre como se escreve e pronucia o nome da nossa queridinha de muitas utilidade????????????????…..Kkk esses nomes que a chamam Aifrai essa foi boa????????????????????
Até hoje tenho dificuldade para escrever e pronunciar… Então me refiro à fritadeira… Mas gostei da aula…
Show de bola! Tinha dúvida quanto ao nome mesmo e qual foi a primeira Air Fryer a surgir. Hoje aprendi sobre a forma correta de escrever kkkk.
Air fryer ou Airfryer (tanto faz) , o que importa é que é o melhor eletrodoméstico na minha cozinha. ADORO……
Apesar de aqui se escrever Airfryer junto.
Acho chique escrever Air fryer separado.
Enfim o importante é ter uma né kkkkk
Olá Myrian, tudo bem?
Sim, com certeza, o que importa é que ela facilita nossa vida, independente se escreve Airfryer junto, separado ou de outra forma.
Abraços,
Daniel e Paula
Artigo ilustrativo, porém importante mesmo é a praticidade dela, independente da forma como se escreve o nome.rsrsrsr
Olá Frederico, tudo bem?
Sim, no fim das contas o que importa mesmo é que a queridinha facilita nossa vida, independente da forma como se escreve.
Abraços,
Daniel e Paula
Eu escrevo fritadeira elétrica pra não ter erro kkkkkkkkk Obrigada pelo conteúdo!
Olá Thaysa, tudo bem?
Pois é, na dúvida, melhor usar fritadeira elétrica mesmo…rs
Abraços,
Daniel e Paula
Independente de como.se escreve.
O.importante é como é pratica .
Viver sem fritadeira eletrica (airfryer) e sem maquina de lavar roupa , é impossivel.
Adorei todos esses nomes… mas o melhor é: uai frai, pois ei sou mineira rsrsrsrsr
Olá Luzia, tudo bem?
Pois é, esta forma de escrever Air Fryer é muito engraçada….rs
Abraços,
Daniel e Paula
Da hora
Eu adoro usar a minha fritadeira elétrica ☺️
A melhor coisa que inventaram sou a ayrfryer, é uma praticidade sem tamanho.